Pinotepa significa en Mexicano, hacia el cerro desmoronado. EtimologÃa Pinolli = Casa desmoronada, polvo; Tepetl = Cerro; pan = hacia.
| Estado | Oaxaca |
| Cabecera | |
| Población | 44 441 hab. |
| Gentilicio | |
| Municipios de Oaxaca | |
| Superficie | 720 km2 |
| Información proporcionada por el Instituto Nacional para el Federalismo y el Desarrollo Municipal (INAFED) | |
