Ocotlán significa: "Junto a, o entre los ocotes" se compone de "Ocotl": "Ocote" y "Tlán": "Junto a, o entre". Recibe el nombre de San Dionisio en honor de uno de los santos de la religión Católica. Se sabe que fue fundado en el año de 1526 por los señores Miguel Santiago, Cornelio Martínez, Pascual Arellanes, Luis Pérez, Cristóbal Manuel, Miguel Pablo, Manuel Santiago, Gabriel Martínez y Martín Vicente.
El 9 de octubre se celebra la fiesta de San Dionisio Obispo.
Banda de viento.
Alimentos: La gastronomía del municipio es muy parecida a la de todo el distrito de Ocotlán.
| Estado | Oaxaca |
| Cabecera | San Dionisio Ocotlán |
| Población | 1 245 hab. |
| Gentilicio | |
| Municipios de Oaxaca | |
| Superficie | 9 km2 |
| Información proporcionada por el Instituto Nacional para el Federalismo y el Desarrollo Municipal (INAFED) | |
